Please zoom in or out and select the base layer according to your preference to make the map ready for printing, then press the Print button above.

Meridian Gold Mine à Esquel, Argentine


Description:

L'El Desquite La mienne est à seulement 7 km de la ville de Esquel, dans la province du Nord-Ouest Patagonien de Chubut. La ville, la plus grande de la région, est située par la rivière Esquel et entourée de la montagne La Zeta, La Cruz, Cerro 21 et La Hoya. Le nom de la ville vient d'un mot Mapuche signifiant "Thorn" qui fait référence aux plantes locales épineuses et aux forêts de Lenga et de NIRE de mille ans (deux des nombreux arbres de Patagonie uniques à la région). Début de 2002, Meridan Gold a acheté le site de la mine de Dore, un alliage d'or et d'argent. Son exploitation était censée commencer en janvier 2003: avec deux explosions par jour, tous les jours de l'année et pendant 10 ans.
Et
et la population locale était extrêmement méfiant envers les informations fournies par la Société et le gouvernement. L'évaluation de l'impact sur l'environnement, publiée en octobre 2002 par la société minière, a été interrogée. Les habitants de Esquel ont commencé à rassembler spontanément, à débattre et à partager leurs préoccupations, leurs connaissances et leurs informations sur les conséquences de l'exploitation minière et de l'utilisation du cyanure. Ils se sont enfin installés à la mi-novembre 2002 comme l'assemblage des voisins auto-convoqués (Asamblea de Vecinos Autoconvocados AVA). L'AVA a réuni des personnes de divers horizons, des professionnels qualifiés, mais aussi des personnes de districts marginalisés. Ils ont organisé de nombreuses marches et également en réseau avec des organisations et des institutions nationales et internationales [1]. En février 2003, le conseil municipal a convenu de certaines des ordonnances promues par l'AVA: elle interdisait l'utilisation du cyanure à Esquel et a appelé à un référendum local non contraignant sur l'entreprise minière.
Et% et le référendum local sur Le 23 mars 2003, a exprimé 81% des votes défavorables à la mine. Le projet a été abandonné quelques jours plus tard.
Et
et en 2006 Meridian Gold ont apporté une action en justice à Buenos Aires contre six membres de l'AVA pour avoir diffusé ouvertement et libéré sur la radio locale un record de la réunion du personnel de Gold Meridian. Le dossier a révélé les liens de la société avec des politiciens provinciaux et fédéraux alors qu'ils ont exprimé leur volonté de s'opposer aux résultats du référendum local [2]. Les plans inchangés de la société à exploiter bientôt ou tard sa concession minière demeurent une préoccupation pour la population de l'esquel. Leur opposition n'a pas changé à toutes les directions politiques provinciales et le nombre de concessions minières de Chubut a augmenté pour augmenter. Comme par exemple, en mai 2006, la population de l'esquel a dû se mobiliser à nouveau contre Minera Huemules qui allait exploiter le domaine de la mine d'or de Huemues [3]. La lutte de 3% de $ et de l'ensemble de l'ESQUEL est devenue un exemple remarquable pour les autres municipalités argentinees opposées à l'exploitation minière opposée projets. En 2007, six provinces argentines ont interdit l'utilisation de cyanure dans des mines de minerai.
Et% de% et en 2018, il existe une lutte provinciale pour éviter un zonage provincial qui permettrait le développement des activités minières.

Informations essentielles

Nom du conflit:Meridian Gold Mine à Esquel, Argentine
Pays:Argentine
État ou province:Chubut
Localisation du conflict:Esquel
Précision de l'emplacementÉLEVÉE (Niveau local)

Origine du conflit

Type de conflit. 1er niveau:Extraction de Minerais et Matériaux d'Extraction
Type de conflit: 2ème niveau:Exploration de minerais
Marchandises spécifiques:Or
Argent

Détails du projet et des acteurs

Détails du projet

L'utilisation de 6 tonnes de cyanure par jour pour extraire le précieux or argentin. Les 26,600 tonnes de cyanure utilisées sur 10 ans pour les opérations d'extraction: 180 tonnes par mois de cyanure de sodium et d'autres produits chimiques, tels que 12 tonnes d'acide chlordique, 12 tonnes de soude caustique, 1,400 kg de litharge et ainsi de suite. L'utilisation d'environ un million de litres d'eau par jour. Quelques années après que l'esquel plébiscite, le projet a été acheté par Yamana Inc. sous le nom de Minas Argentinas S.A. Ils ont changé le projet minier en "suyai".

Niveau d'investissement:120 000 000
Type de populationInconnue
Début du conflit:07/2000
Nom des entreprises privées ou publiques:Meridian Gold Inc. from Canada
Bussines for Social Responsability (BSR) from United States of America - hired by Meridian Gold to investigate the reasons of the victory of the opposition to the mine in the referendum
El Desquite S.A - subsidiary of Meridian Gold S.A.
Yamana Gold Inc. from Canada
Acteurs gouvernementaux pertinents:Gouvernement provincial de Chubut, ville d'Esquel -Argentina
Organisations pour la justice environnementale (et autres soutiens) et leurs sites internet, s'ils sont disponibles:Asamblea de Vecinos Autoconvocados por EL No A la Mina, Cooperativa de Agua, Soc. Ecologica Reg. Del Bolson, Association Ornitologica Lago Puelo, Vuquipara Mapu de Alto Rio Senguerr, Proy. Lemu, Organizacion de Comunidades Mapuche Tehuelche 11 de Octubre, ex Trab. de YPF de Comodoro Rivadavia, Grupo de Reflexion Rural, Protección Ecologica Corcovado, Movimiento Antinucceur de Chubut.

Conflit et Mobilisation

IntensitéHAUTE (généralisée, mobilisation de masse, violence, arrestations, etc...)
Niveau de conflitRésistance PREVENTIVE (suivant le principe de précaution)
Groupes mobilisés:Communautés autochtones ou traditionnelles
Organisations internationales pour la justice environnementale
Organisations locales pour la justice environnementale
Gouvernment local/partis politiques
Voisins/Citoyens/communautés
Mouvements sociaux
Femmes
Scientifiques/profesionnels locaux
Formes de mobilisation:Rédaction de rapports alternatifs/Création de savoirs alternatifs
Développement d'un réseau/action collective
Engagement d'ONG nationales et internationales
Poursuites, affaires judiciares, activisme judiciaire
Contestation de l'EIE
Campagnes publiques
Référendum/autres consultations locales
Manifestations de rue/protestations

Impacts du projet

Impacts EnvironnementauxVisible: Autres impacts environnementaux
Potentiel: Pollution atmosphérique, Perte de biodiversité (animaux sauvages, diversité agro-écologique), Désertification/Sécheresse, Insécurité alimentaire (dommages aux cultures), Réchauffement climatique, Perte de paysage/dégradation esthétique, Pollution sonore, Pollution des sols, Érosion, Débordement des sites de stockage des déchets, Déforestatoin et perte de couverture végétale, Pollution des eaux de surface / Baisse de la qualité (physico-chimique, biologique) des eaux, Pollution ou diminution des eaux souterraines, Déversements de la digue contenant les déchets de la mine
Autres impacts environnementauxPollution des produits chimiques utilisés dans les forages d'exploration. L'inquiétude sur les impacts d'utilisation du cyanure était élevée.
Impacts sur la santéPotentiel: Accidents, Exposition à des risques complexes aux conséquences inconnues ou incertaines (radiations, etc...), Malnutrition, Problèmes mentaux incluant le stresse, la dépression et le suicide, Violence liée aux impacts sru la santé (homicides, viols, etc...), Maladies et accidents professionnels, Autres maladies liées à des facteurs environnementaux
Impacts socio-économiquesPotentiel: Augmentation de la corruption/cooptation de différents acteurs, Déplacement, Augmentation de la violence et des crimes, Manque de sécurité de l'emploi, absentéisme au travail, licenciements, chômage, Perte des moyens de subsistence, Perte du savoir/pratiques/cultures traditionnels.lles, Militarisation et augmentation de la présence policière, Spoliation des terres, Problèmes sociaux (alcoolisme, prostitution, etc...), Impacts spécifiques sur les femmes, Perte du paysage/sentiment d'appartenance au lieu

Résultats

Statut du ProjetArrêté
Résultats / réponses au conflit:Changements institutionnels
Nouvelle législation
Projet annulé
Après le référendum, la société a décidé d'arrêter le projet.
Développement d’alternatives:La communauté locale a rejeté le projet. Depuis novembre 2002, ils ont lancé l'assemblée des voisins auto-convoqués (ASAMBLEA DE VECINOS ATOCONVOCADOS AVA) et a appelé à un référendum local non contraignant (Consulta). Ils ont obtenu des changements dans les réglementations municipales et provinciales limitant l'utilisation de produits chimiques toxiques dans l'exploitation minière. ESQUEL EXEMPLE a favorisé une vague de réglementations antimines dans d'autres provinces. Un réseau national de communautés touchées par l'exploitation minière a été créé.
¿Est-ce que vous considérez que ce conflit représente un succès pour la justice environnementale ?Oui
Expliquez brièvement:La population s'est opposée au projet dans un référendum le 23 mars 2003. Même s'il n'était pas contraignant, le gouvernement de la province et la société ont annoncé quelques jours plus tard l'interruption du projet.

Sources et documentation

Législation et textes juridiques pertinentes et liés au conflit

National Law on Mining Investments Number 24.196

International Labour Organisation (ILO) Indigenous and Tribal People Convention 169

Références - de livres publiés, articles académiques, films ou documentaires publiés

[1] Nuevos conflictos ambientales mineros en Argentina. El caso Esquel (2002-2003), Mariana, Walter, Revista de la red iberoamericana de economia ecologica, 2008, 8: 15-28
http://www.redibec.org/IVO/rev8_02.pdf

[3] Informe de Investigación y Lineamientos Propositivos - Diagnostico de la cuestion minera en la Argentina, Centro para la transparencia en la gestion publica y privida Lisandro de la Torre, 09/2006
https://www.academia.edu/4147399/5_Critica_politica_minera_argentina

Minera: Impactos sociales y ambientales, World Rainforest Movement, 2004
http://argentina.indymedia.org/news/2004/05/196638.php

"No todo lo que es oro brilla. Resumen de impactos ambientales de la minería de oro", V. Odriozola, Campaña de Tóxicos de Greenpeace Argentina , 01/2003
http://www.greenpeace.org/argentina/Global/argentina/report/2006/4/no-todo-lo-que-es-oro-brilla.pdf

Predicciones y promesas de un estudio de impacto ambiental defectuoso (Moran, 2003)
http://www.greenpeace.org/argentina/Global/argentina/report/2006/4/esquel-argentina-prediccione.pdf

[2] Esquel: El Desquite minero, H. Scandizzo, 05/11/2006
http://argentina.indymedia.org/news/2006/11/459407.php

NO a la mina
http://www.noalamina.org/esquel

Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales
http://www.olca.cl/oca/index.htm

Patagonia rebelde, D. Aranda, 2013
https://darioaranda.wordpress.com/2013/04/06/patagonia-rebelde/

Cuando esquel dijo No, Hace diez anos se hacia el primer plebiscito antiminero, 23/03/2013
http://catedralibredesoberaniaalimentaria.blogspot.com.es/2013/03/cuando-esquel-dijo-no.html

Una corporación vs los vecinos de Esquel: Una querella de película, 15/02/2007
http://www.lavaca.org/notas/una-corporacion-vs-los-vecinos-de-esquel-una-querella-de-pelicula/

El desquite de Meridian Gold, T.A. Maknis Eco Portal, 10/2003
http://www.ecoportal.net/Temas-Especiales/Mineria/El_desquite_de_Meridian_Gold

Médias d'intérêt - liens vers des vidéos, des campagnes, des réseaux sociaux

Video in Italian "Le miniere di Esquel - Argentina - Vergognoso"
http://www.youtube.com/watch?v=ugN_L7-R0bQ

Mapa conflictos mineros
https://mapa.conflictosmineros.net/ocmal_db-v2/conflicto/view/66

Méta-informations

Dernière actualisation08/06/2018
ID du conflit:492

Images

 

March in Esquel in 2013 comemorating the victory stopping the project in 2003

darioaranda.wordpress.com